Step 1. Make an Account over at Plex.TV
Step 2. Send the email address of the account to addme@pooksplex.org and the details of the existing user that sent you here. eg. their name
Step 3. Wait for a reply email.
Step 4. Watch content using a Plex app on your phone, smart TV or via the Plex.TV website.